Exemples d'utilisation de "ускоренном" en russe avec la traduction "прискорена"
Traductions:
tous106
прискорити20
прискорена14
прискорила9
прискорене8
прискорить8
прискорений7
прискореної7
прискореного6
прискореними6
прискореному3
прискорену3
прискорені2
прискорило2
прискорили2
пришвидшеного1
прискореною1
закінчив прискорений курс1
прискорених1
прискорив1
пришвидшило1
пришвидшить1
пришвидшити1
прискорять1
Ускоренная регистрация благотворительной организации / фонда.
Прискорена реєстрація благодійної організації / фонду.
процедуры патентования (стандартная или ускоренная).
процедури патентування (стандартна або прискорена).
Процедура принудительного исполнения решения будет ускорена.
Процедура примусового виконання рішення буде прискорена.
Смерть Анны была ускорена начавшимся кровотечением.
Смерть Анни була прискорена почавшоюся кровотечею.
60 дней Ускоренная экспертиза (промышленный образец)
60 днів Прискорена експертиза (промисловий зразок)
ускоренная амортизация - фактическое уменьшение объекта налогообложения;
прискорена амортизація - фактичне зменшення об'єкта оподаткування;
ускоренная экспертиза Цена договорная, уточняйте 720 UAH
прискорена експертиза Ціна договірна, уточнюйте 720 UAH
Вместе шла ускоренная подготовка специалистов рабочего происхождения.
Водночас йшла прискорена підготовка спеціалістів робітничого походження.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité