Exemples d'utilisation de "услуги" en russe avec la traduction "послуги"

<>
Скидка 30% на услуги стирки Знижка 30% на послуги прання
Услуги по укладке бетонных смесей; Послуги з укладання бетонних сумішей;
Услуги клининга от компании "MANZANA" Послуги клінінгу від компанії "MANZANA"
Нотариальные и прочие юридические услуги. Нотаріальні та інші юридичні послуги.
Свадьбы - Услуги - Гостиный двор Чарда Весілля - Послуги - Гостинний двір Чарда
Услуги мини-отелей Санкт-Петербурга Послуги міні-готелів Санкт-Петербурга
услуги по экспресс-доставке заказов послуги з експрес-доставки замовлень
Ненамного дороже стоят услуги экскурсоводов. Ненабагато дорожче коштують послуги екскурсоводів.
персональные, культурные и рекреационные услуги; персональні, культурні та рекреаційні послуги;
Обрабатывающая части услуги точность механик... Переробна частини послуги точність механік...
транспортные услуги - по договоренности (платно) транспортні послуги - за домовленістю (платно)
Услуги в отеле Портофино (Portofino) Послуги у готелі Портофіно (Portofino)
Наши услуги оптимизированы под Santafox Наші послуги оптимізовані під Santafox
Услуги в отеле Марлин (Marlin) Послуги у готелі Марлін (Marlin)
д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков): г) транспортна діяльність (послуги перевізників):
Коды исключений для услуги ДатаСвит Коди виключень для послуги ДатаСвіт
Room-сервис, услуги няни, паркинг Room-сервіс, послуги няні, паркінг
Дополнительные услуги держателям платёжных карт Додаткові послуги держателям платіжних карток
Кто предоставляет услуги доставки myMeest? Хто надає послуги доставки myMeest?
Услуги для иностранцев (не-резидентов); Послуги для іноземців (не-резидентів);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !