Exemples d'utilisation de "устанавливать" en russe avec la traduction "встановлювати"
Traductions:
tous149
встановлювати32
встановлюємо28
встановлює27
встановлюють27
встановлюйте7
встановлювали6
установлює3
встановлював2
встановлюється2
установлювати2
яка встановлюється1
встановлювані1
встановленими1
встановлюваних1
встановите1
не встановлюйте1
установлював1
встановлювала1
встановлення1
встановити1
встановлюватися1
встановлюються1
встановлено1
Рекомендуется устанавливать средний размер шрифта.
Рекомендується встановлювати середній розмір шрифту.
устанавливать последовательность, синхронность исторических событий;
встановлювати послідовність та синхронність історичних подій;
Делать выставки, музеи, памятники, устанавливать памятники.
Робити виставки, музеї, монументи, встановлювати пам'ятники.
Листы необходимо устанавливать в шахматном порядке.
Листи необхідно встановлювати в шаховому порядку.
устанавливать парадигматические и синтагматические связи слов;
встановлювати парадигматичні та синтагматичні зв'язки слів;
заменять, устанавливать замки к дверям Помещения.
замінювати, встановлювати замки до дверей Приміщення.
запрещается устанавливать ёлку на путях эвакуации;
забороняється встановлювати ялинку на шляхах евакуації;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité