Exemples d'utilisation de "устанавливать" en russe avec la traduction "встановлює"
Traductions:
tous149
встановлювати32
встановлюємо28
встановлює27
встановлюють27
встановлюйте7
встановлювали6
установлює3
встановлював2
встановлюється2
установлювати2
яка встановлюється1
встановлювані1
встановленими1
встановлюваних1
встановите1
не встановлюйте1
установлював1
встановлювала1
встановлення1
встановити1
встановлюватися1
встановлюються1
встановлено1
/ / Устанавливает ссылку восьмого тренда параметром
/ / Встановлює посилання восьмого тренду параметром
Устанавливает и заменяет грузозахватные устройства.
Встановлює й замінює вантажозахоплювальні пристрої.
Скорость (speed, rate) - устанавливает частоту модуляции.
Швидкість (speed, rate) - встановлює частоту модуляції.
Закон устанавливает презумпцию вины причинителя вреда.
Закон встановлює презумпцію вини заподіювача шкоди.
Комментируемая статья устанавливает ряд процессуальных сроков.
Коментована стаття встановлює ряд процесуальних строків.
Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей.
Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною.
Способ организации устанавливает качественную определенность финансов.
Спосіб організації встановлює якісну визначеність фінансів.
устанавливает органы самоорганизации лоббистов в Украине;
встановлює органи самоорганізації лобістів в Україні;
"Укрбуд" устанавливает фонари с солнечными батареями
"Укрбуд" встановлює ліхтарі з сонячними батареями
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité