Sentence examples of "установлено" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Их авторство доподлинно не установлено. Його авторство точно не встановлено.

Максимальное число членов кооператива законодательно не установлено. Максимальна кількість членів ОВК законом не встановлена.

Понятие "неприбыльная организация" установлено гражданским законодательством. Поняття "неприбуткова організація" встановлене цивільним законодавством.

В них установлено специфическое освещение. В них встановлено специфічне освітлення.

Происхождение Альберика де Вера окончательно не установлено. Походження Альберика де Вера повністю не встановлене.

На стадионе установлено полноцветное видеотабло. На стадіоні встановлено повнокольорове відеотабло.

За контактными установлено медицинское наблюдение. За контактними встановлено медичне спостереження.

Точную локализацию колокольни не установлено. Точну локалізацію дзвіниці не встановлено.

Судом апелляционной инстанции установлено, что... Постановою Апеляційного суду встановлено, що...

Установлено, что инсулинорезистентность ослабляет кости. Встановлено, що інсулінорезистентність послаблює кістки.

Установлено, что накануне он употреблял алкоголь. Встановлено, що напередодні він вживав алкоголь.

Это установлено абз. "е" п.п. Це встановлено абз. "є" п.п.

Достоверно установлено, что кометы быстро разрушаются. Достовірно встановлено, що комети швидко руйнуються.

На смотровой площадке установлено 25 окон. На оглядовому майданчику встановлено 25 вікон.

Определение среднеучетного количества работников установлено пп. Визначення середньооблікової кількості працівників встановлено пп.

Почему именно этим легендарным персонажам установлено Чому саме цим легендарним персонажам встановлено

По левому борту установлено сиденье оператора. По лівому борту встановлено сидіння оператора.

Происхождение термина "квен" достоверно не установлено. Походження терміну "квен" достовірно не встановлено.

установлено и подключено отопление (без радиаторов); встановлено та підключено опалення (без радіаторів);

Установлено, что задержанный - сепаратист со стажем. Встановлено, що затриманий - сепаратист зі стажем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download