Exemples d'utilisation de "устранению" en russe avec la traduction "усунення"

<>
выработка рекомендаций по их устранению; розроблення рекомендацій стосовно їх усунення;
Рекомендации по устранению выявленных уязвимостей. Рекомендації щодо усунення виявлених вразливостей.
Терапевтические манипуляции по устранению воспалительного процесса. Терапевтичні маніпуляції щодо усунення запального процесу.
Устранению существующих деформаций между соседними регионами; Усунення існуючих деформацій між сусідніми регіонами;
Предпримите шаги к устранению источника напряжения. Зробіть кроки до усунення джерела стресу.
Устранение (восполнение) пробелов в праве. Усунення (подолання) пробілу в праві.
25 Поиск и устранение неисправностей... 25 Пошук та усунення несправностей.....
устранение неоднозначности правового статуса организаций; усунення неоднозначності правового статусу організацій;
2) устранение эффекта "апельсиновой корки; 2) усунення ефекту "апельсинової кірки;
Устранение диспропорций в ресурсном потенциале; усунення диспропорцій в ресурсному потенціалі;
Расширенный поиск и устранение неисправностей. Додатковий пошук і усунення неполадок.
профилактика и оперативное устранение неисправностей. профілактика та оперативне усунення несправностей.
устранение мелких и глубоких морщин; усунення дрібних і глибоких зморшок;
устранение дублей, 404-х страниц; усунення дублів, 404-х сторінок;
Устранение угроз безопасности Ajax-приложений Усунення загроз безпеці Ajax-додатків
устранение двигательного возбуждения и судорог; усунення рухового збудження і судом;
Устранение всех дефектов и неисправностей. Усунення всіх дефектів та несправностей.
физическое устранение представителей высшего ВПР; фізичне усунення представників вищого ВВР;
устранение проблем совместимости между браузерами. усунення проблем сумісності між браузерами.
Тепловые инструменты и устранение неисправностей Теплові інструменти та усунення несправностей
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !