Exemples d'utilisation de "утверждения" en russe avec la traduction "затвердження"

<>
4) утверждения списка третейских судей. 4) затвердження списку третейських суддів;
утверждения административно-территориального устройства районов области; затвердження адміністративно-територіального устрою районів областей;
Подробная информация будет после утверждения локаций. Детальна інформація будет після затвердження локацій.
Визуализация проекта для утверждения с заказчиком. Візуалізація проекту для затвердження з замовником.
4 патент CE, EMC утверждения сертификаты 4 патент CE, EMC затвердження сертифікати
Ваше сообщение будет опубликовано после утверждения Ваше повідомлення буде розміщено після затвердження
Третья редакция материала ("чистовик") для утверждения клиентом. Третя редакцiя матерiалу ("чистовик") для затвердження клiєнтом.
1) утверждения денежной оценки неденежного вклада участника; 4) затвердження грошової оцінки негрошового вкладу учасника;
Творчество Я. проникнуто пафосом утверждения социалистического мира. Творчість Я. пройнято пафосом затвердження соціалістичного світу.
Здесь уже какого официального утверждения не требуется. Тут уже якогось офіційного затвердження не потрібно.
На момент утверждения провинция насчитывала 86 братьев. На момент затвердження Провінція нараховувала 86 братів.
Утверждение произойдет при встрече "верхов". Затвердження відбудеться при зустрічі "верхів".
Окончательное утверждение закона о размежевании Остаточне затвердження закону про розмежування
утверждение обращений, заявлений и резолюций; затвердження звернень, заяв і резолюцій;
Составление и утверждение бюджета видеоролика. Складання та затвердження бюджету відеоролика.
утверждение методологии управления операционными рисками; затвердження методології управління операційними ризиками;
утверждение символики и атрибутики Ассоциации; затвердження символіки та атрибутики Асоціації;
Утверждение эскиза и завершение работы. Затвердження ескізу і завершення роботи.
Этап 6 Утверждение сигнальных образцов Етап 6 Затвердження сигнальних зразків
утверждение программ научно-технического развития аквакультуры; затвердження програм науково-технічного розвитку аквакультури;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !