Exemples d'utilisation de "уточняются" en russe avec la traduction "уточнюються"
Traductions:
tous83
уточнюється42
уточнюються34
уточнюють2
повідомляється1
зазначається1
уточнювалося1
уточнюватися1
бойовиків уточнюються1
Обстоятельства происшествия уточняются ", - написав блогер.
Обставини події уточнюються ", - написав блогер.
Проводятся следственные действия, обстоятельства уточняются.
Проводиться розслідування, обставини події уточнюються.
Окончательные масштабы последствий непогоды уточняются.
Остаточні масштаби наслідків негоди уточнюються.
Познавательные интересы постепенно расширяются и уточняются;
Пізнавальні інтереси поступово розширюються і уточнюються;
Потери противника уточняются ", - отмечает штаб ООС.
Втрати противника уточнюються ", - додає штаб ООС.
Данные о результативности атаки пока уточняются.
Дані про результативність атаки наразі уточнюються.
Санкционные списки периодически пополняются и уточняются.
Санкційні списки періодично поповнюються і уточнюються.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité