Exemplos de uso de "уточнюються" em ucraniano

<>
Остаточні масштаби наслідків негоди уточнюються. Окончательные масштабы последствий непогоды уточняются.
Втрати противника наразі уточнюються, додали у прес-центрі. Сведения о пострадавших уточняются, добавили в пресс-центре.
Подробиці їхнього звільнення не уточнюються. Подробности их освобождения не разглашаются.
Причини аварії уточнюються, ведеться слідство. Причины аварии уточняются, ведется расследование.
Деталі рімейка, поки не уточнюються. Детали римейка, пока не уточняются.
Дані уточнюються ", - інформують у прокуратурі. Данные уточняются ", - информируют в прокуратуре.
Проводиться розслідування, обставини події уточнюються. Проводятся следственные действия, обстоятельства уточняются.
Мотиви цього кроку не уточнюються. Мотивы этого шага не уточняются.
Обставини події уточнюються ", - написав блогер. Обстоятельства происшествия уточняются ", - написав блогер.
Подробиці уточнюються ", - сказали в МНС. Подробности уточняются ", - сказали в МЧС.
Втрати противника уточнюються ", - додає штаб. Потери противника уточняются ", - добавляет штаб.
Ціни на обрані дати уточнюються Цены на выбранные даты уточняются
Наразі втрати серед терористів уточнюються. Потери среди террористов пока уточняются.
Зараз остаточні цифри ще уточнюються. Сейчас окончательные цифры еще уточняются.
Цифри в даний час уточнюються. Цифры на данный момент уточняются.
Військові зазнали втрат, дані наразі уточнюються. Военные понесли потери, данные пока уточняются.
Пізнавальні інтереси поступово розширюються і уточнюються; Познавательные интересы постепенно расширяются и уточняются;
Втрати противника уточнюються ", - додає штаб ООС. Потери противника уточняются ", - отмечает штаб ООС.
Суперники та місця проведення матчів уточнюються. Даты проведения матчей и соперники уточняются.
Джерела і фактори передачі інфекції уточнюються. Источники и факторы передачи инфекции уточняются.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.