Exemples d'utilisation de "уход" en russe avec la traduction "догляду"

<>
Предлагаю услуги няни, уход за ребёнком. Пропоную послуги няні по догляду за дитиною.
Деликатное решение для интимного ухода Делікатне рішення для інтимного догляду
Достоинства - простота ухода, хорошо наполняется. Переваги - простота догляду, добре наповнюється.
Pet ухода является нашим другом Pet догляду є нашим другом
Нарушение правил ухода за локонами. Порушення правил догляду за локонами.
правила ухода за пескоструйным аппаратом; правила догляду за піскоструминним апаратом;
Растение прихотливо, требует особого ухода. Рослина примхливо, вимагає особливого догляду.
Требует профессиональной чистки и ухода Вимагає професійної чистки і догляду
Локоны требуют более тщательного ухода. Локони вимагають більш ретельного догляду.
Отсутсвие тщательного ухода за панелями Відсутність ретельного догляду за панелями
Матовые поверхности требуют особого ухода. Матові поверхні вимагають особливого догляду.
Королевская серия ухода от CHI. Королівська серія догляду от CHI.
Аксессуары для маникюра и ухода Аксесуари для манікюру та догляду
Эксперт по уходу Derm Acte Експерт по догляду Derm Acte
медсестра по уходу за больными " сестра з догляду за хворими "
Инструкции по уходу и обслуживанию Інструкція по догляду та обслуговуванню
легко поддаваться уходу и чистке. легко піддаватися догляду та чищення.
Профессиональная школа по уходу Берн Професійна школа по догляду Берн
2 Советы по ежедневному уходу 2 Поради по щоденному догляду
Рекомендации по уходу за тканью: Рекомендації по догляду за тканиною:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !