Sentence examples of "учения" in Russian

<>
Учения зачастую обходятся значительно дороже. Вчення часто обходяться значно дорожче.
Украино-румынские учения "Ривериан - 2018". Україно-румунське навчання "Ріверіан - 2018".
Ложные учения в "секрете": Христианский обзор Помилкових навчань в "секрет": християнський огляд
4) осознание школьниками процесса учения; 4) усвідомлення школярами процесу учіння;
Основатель учения о химическом равновесии. Засновник учення про хімічну рівновагу.
секты, которые все еще подписываются на эти учения. секти, які до цих пір підписуються цим вченням.
Основателем учения считается Сиддхартха Гаутама. Засновником вчення вважається Сіддгартха Ґаутама.
Учения бригад ВДВ глазами участников. Навчання бригад ВДВ очами учасників.
проводят учения и тренировки по гражданской обороне; Організація навчань і тренувань з цивільного захисту;
получается личное удовлетворение от процесса учения. отримується особисте задоволення від процесу учіння.
Логические основы учения о геосистемах Логічні основи вчення про геосистеми
Затем совместные учения ", - пояснил министр. Потім спільні навчання ", - сказав міністр.
Произошло это в ходе летно-тактического учения. Відбулося це в рамках льотно-тактичних навчань.
Умение учиться программирует личный опыт самостоятельного учения. Уміння вчитись програмує індивідуальний досвід самостійного учіння.
Сегодня идет переосмысление учения Маркса. Сьогодні йде переосмислення вчення Маркса.
Учения часто обходятся гораздо дороже. Навчання часто обходяться значно дорожче.
Писанию учения "о движении Земли. Письма вчення "про рух Землі.
Многонациональные учения "Сейбер Джанкшн - 2018". Багатонаціональні навчання "Сейбер Джанкшн - 2018".
Основателем учения был Сиддхартха Гаутама. Засновником вчення був Сіддхартха Гаутама.
Завтра в Ужгороде - антитеррористические учения! Завтра в Ужгороді - антитерористичні навчання!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.