Ejemplos del uso de "учения" en ruso

<>
mostrar
Учения зачастую обходятся значительно дороже. Вчення часто обходяться значно дорожче.
Украино-румынские учения "Ривериан - 2018". Україно-румунське навчання "Ріверіан - 2018".
Ложные учения в "секрете": Христианский обзор Помилкових навчань в "секрет": християнський огляд
4) осознание школьниками процесса учения; 4) усвідомлення школярами процесу учіння;
Основатель учения о химическом равновесии. Засновник учення про хімічну рівновагу.
секты, которые все еще подписываются на эти учения. секти, які до цих пір підписуються цим вченням.
Основателем учения считается Сиддхартха Гаутама. Засновником вчення вважається Сіддгартха Ґаутама.
Учения бригад ВДВ глазами участников. Навчання бригад ВДВ очами учасників.
проводят учения и тренировки по гражданской обороне; Організація навчань і тренувань з цивільного захисту;
получается личное удовлетворение от процесса учения. отримується особисте задоволення від процесу учіння.
Логические основы учения о геосистемах Логічні основи вчення про геосистеми
Затем совместные учения ", - пояснил министр. Потім спільні навчання ", - сказав міністр.
Произошло это в ходе летно-тактического учения. Відбулося це в рамках льотно-тактичних навчань.
Умение учиться программирует личный опыт самостоятельного учения. Уміння вчитись програмує індивідуальний досвід самостійного учіння.
Сегодня идет переосмысление учения Маркса. Сьогодні йде переосмислення вчення Маркса.
Учения часто обходятся гораздо дороже. Навчання часто обходяться значно дорожче.
Писанию учения "о движении Земли. Письма вчення "про рух Землі.
Многонациональные учения "Сейбер Джанкшн - 2018". Багатонаціональні навчання "Сейбер Джанкшн - 2018".
Основателем учения был Сиддхартха Гаутама. Засновником вчення був Сіддхартха Гаутама.
Завтра в Ужгороде - антитеррористические учения! Завтра в Ужгороді - антитерористичні навчання!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR