Exemples d'utilisation de "училищ" en russe
Traductions:
tous400
училище231
училища97
училищі50
училищ7
школи4
училищах4
училищу3
школах1
школа1
школу1
училищем1
Общеобразовательные предметы по курсу реальных училищ.
Загальноосвітні предмети за курсом реальних училищ.
В 1882 году - смотритель Задонских духовных училищ.
У 1882 році - доглядач Задонських духовних училищ.
Преобразованиями занималась Синодальная "Комиссия духовных училищ" (1808).
Перетвореннями займалася Синодальна "Комісія духовних училищ" (1808).
Главными попечителями училищ были губернаторы или генерал-губернаторы.
Губернатори або генерал-губернатори були головними опікунами училищ.
профессионально-технические училища (технические лицеи).
професійно-технічні училища (технічні ліцеї).
Его имя присвоено Клайпедскому музыкальному училищу.
Ім'я Ш. присвоєно Клайпедським музичному училищу.
Училище подключено к высокоскоростной сети Интернета.
Школа підключена до швидкісної мережі Інтернет.
Окончил военное училище, получил офицерское звание.
Закінчив військову школу, отримав офіцерське звання.
Бывшее административное здание епархиального училища.
Колишнє адміністративну будівлю єпархіального училища.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité