Exemples d'utilisation de "училище" en russe avec la traduction "училища"
Traductions:
tous400
училище231
училища97
училищі50
училищ7
школи4
училищах4
училищу3
школах1
школа1
школу1
училищем1
· профессионально-техническое училище соответствующего профиля;
· професійно-технічні училища відповідного профілю;
Киевское высшее Военно-Морское Политическое Училище.
Київського вищого військово-морського політичного училища.
Ульяновское Гвардейское Высшее Танковое Командное Училище.
Випускник Ульяновського вищого танкового командного училища.
Симферопольское высшее военно-политическое строительное училище.
Сімферопольського Вищого військово-політичного будівельного училища.
Кулиша зачислили в Олешковское городское училище.
Миколу зарахували до Олешківського міського училища.
Костромское высшее военное командное училище химической защиты.
Випускник Костромського вищого військового училища хімічного захисту.
Здесь ему посчастливилось поступить в театральное училище.
Тут йому пощастило вступити до театрального училища.
В 1954 г. поступил в Казанское музыкальное училище.
У 1954 р. вступив до Казанського музичного училища.
Здесь разместилось Севастопольское высшее военно-морское инженерное училище.
Був курсантом Севастопольського вищого військово-морського інженерного училища.
В октябре 1938 года поступил в фабрично-заводское училище.
В 1938 році вступив до Залізничного фабрично-заводського училища.
профессионально-технические училища (технические лицеи).
професійно-технічні училища (технічні ліцеї).
Бывшее административное здание епархиального училища.
Колишнє адміністративну будівлю єпархіального училища.
Воспитанник Симферопольского училища олимпийского резерва.
Вихованець сімферопольського Училища олімпійського резерву.
Выпускник Пермского государственного хореографического училища.
Випускник Пермського державного хореографічного училища.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité