Sentence examples of "училище" in Russian with translation "училища"

<>
Мечтал поступить в военное училище. Мріяв поступити до військового училища.
Ускоренным курсом окончил военное училище. Закінчив прискорений курс військового училища.
· профессионально-техническое училище соответствующего профиля; · професійно-технічні училища відповідного профілю;
Киевское высшее Военно-Морское Политическое Училище. Київського вищого військово-морського політичного училища.
Ульяновское Гвардейское Высшее Танковое Командное Училище. Випускник Ульяновського вищого танкового командного училища.
Симферопольское высшее военно-политическое строительное училище. Сімферопольського Вищого військово-політичного будівельного училища.
Как поступить девушке в военное училище? Як вчинити дівчині до військового училища?
Кулиша зачислили в Олешковское городское училище. Миколу зарахували до Олешківського міського училища.
Был принят в Барнаульское миномётное училище. Був прийнятий в Барнаульское мінометного училища.
Костромское высшее военное командное училище химической защиты. Випускник Костромського вищого військового училища хімічного захисту.
Здесь ему посчастливилось поступить в театральное училище. Тут йому пощастило вступити до театрального училища.
В 1954 г. поступил в Казанское музыкальное училище. У 1954 р. вступив до Казанського музичного училища.
Здесь разместилось Севастопольское высшее военно-морское инженерное училище. Був курсантом Севастопольського вищого військово-морського інженерного училища.
В октябре 1938 года поступил в фабрично-заводское училище. В 1938 році вступив до Залізничного фабрично-заводського училища.
профессионально-технические училища (технические лицеи). професійно-технічні училища (технічні ліцеї).
Бывшее административное здание епархиального училища. Колишнє адміністративну будівлю єпархіального училища.
Ученический контингент училища - 567 учащихся. Учнівський контингент училища - 567 учнів.
1961 Студентка Нежинского медицинского училища. 1961 Студентка Ніжинського медичного училища.
Воспитанник Симферопольского училища олимпийского резерва. Вихованець сімферопольського Училища олімпійського резерву.
Выпускник Пермского государственного хореографического училища. Випускник Пермського державного хореографічного училища.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.