Exemples d'utilisation de "учителями" en russe avec la traduction "вчителем"

<>
afficher
Учителем Тилопы был будда Ваджрадхара. Вчителем Тілопи був будда Ваджрадгара.
Затем пытался работать школьным учителем. Потім намагався працювати шкільним вчителем.
Своим учителем считал Витольда Манастырского. Своїм вчителем вважав Вітольда Манастирського.
Престижно ли сегодня быть учителем? Чи престижно бути вчителем сьогодні?
До войны работал школьным учителем. До війни працював шкільним вчителем.
Учителем Миларепы был Марпа Переводчик. Вчителем Міларепи був Марпа Перекладач.
Окончил учительские курсы, работал учителем. Закінчив учительські курси, працював вчителем.
Прежде был учителем Зэро и Итиру. Раніше був вчителем Зеро та Ічіру.
Мрозовская изначально работала учителем и продавщицей. Мрозовська спочатку працювала вчителем і продавщицею.
Мать, Джуди Моррисон, также работала учителем. Мати, Джуді Моррісон, також працювала вчителем.
Работала учителем, воспитателем в детском доме. Працювала вчителем та вихователем у дитячому будинку.
В 1898 работал учителем в Самокове. У 1898 працював вчителем в Самокові.
Работал учителем в Яунпиебалге, Цесисе, Лиелварде. Працював вчителем у Яунпієбалзі, Цисісе, Лієлварді.
Его учителем был патриарх Люй Дунбинь. Його вчителем був патріарх Люй Дунбінь.
Житомирский педофил оказался учителем детских танцев. Житомирський педофіл виявився вчителем дитячих танців.
После получения аттестата год работает учителем. Після отримання атестата рік працює вчителем.
Вернувшись на родину, работал школьным учителем. Повернувшись на батьківщину, працював шкільним вчителем.
Другим его учителем был Соломон Лефшец. Іншим його вчителем був Соломон Лефшец.
Слова зачитываются учителем громко, чётко, выразительно. Слова зачитуються вчителем голосно, чітко, виразно.
Проработала учителем начальных классов 38 лет. Працювала вчителем початкових класів 48 років.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger