Exemplos de uso de "вчителя" em ucraniano

<>
Вибір рівня складності - прерогатива вчителя. Выбор уровня сложности - прерогатива учителя.
стіл та стілець для вчителя; стол и стул для преподавателя;
Майстер-клас "Листівки для вчителя". Мастер-класс "Открытка для воспитателя".
Методи та прийоми роботи вчителя. Методы и приемы работы педагога.
Від роботи вчителя отримую задоволення. От работы учителя получаю удовольствие.
Брав уроки в приватного вчителя. Брал уроки у персонального преподавателя.
Інструкція з охорони праці для вчителя. Инструкции по охране труда для воспитателя.
Він умів зберігати заповіти Вчителя. Он умел хранить заветы Учителя.
Підбиття підсумків та заключне слово вчителя. подведение итогов и заключительное слово преподавателя.
Вимоги до професійної майстерності вчителя: Требования к профессиональному мастерству учителя:
Обирайте локацію та записуйтесь до вчителя. Выбирайте локацию и записывайтесь к преподавателю.
Співпраця вчителя - логопеда з батьками. Взаимодействие учителя - логопеда с родителями.
Особистість вчителя як вирішальний фактор педагогічного процесу. Личность преподавателя как определяющий фактор педагогической деятельности.
Наближається чудове свято - День вчителя. Приближается замечательный праздник - День учителя.
№ 1961 "Про відзначення Дня вчителя" № 1961 "О праздновании Дня учителя"
Методична проблема вчителя початкових класів: Методическая проблема учителей начальной школы:
Вонґ дбав про тіло вчителя. Вонг заботился о теле учителя.
"Слово про мого першого вчителя" "Слово о своем первом учителе"
Проект "Портфель вчителя недільної школи" Проект "Портфель учителя воскресной школы"
Ръченица) свого вчителя Івана Мирквічки. Ръченица) своего учителя Ивана Мырквички.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.