Beispiele für die Verwendung von "учитесь" im Russischen

<>
Учитесь быть маркетологом и предпринимателем. Вчіться бути маркетологом і підприємцем.
Учитесь и подтверждайте свои знания на. Навчайтеся та підтверджуйте свої знання на.
Учитесь ценить в себе каждую мелочь. Навчіться цінувати в собі кожну дрібницю.
Следовательно учитесь, отдыхая, и отдыхайте учась! Отже вчитеся, відпочиваючи, і відпочивайте навчаючись!
Учитесь перевоспитывать вкус своих детей Вчіться перевиховувати смак ваших дітей
Учите их нового, учитесь с ними. Навчайте їх нового, навчайтеся з ними.
Учитесь рисовать в "Монтессори центре"! Вчіться малювати в "Монтессорі центрі"!
Учитесь с помощью контента, который вам нравится! Навчайтеся з контенту, що вам до вподоби!
Учитесь любить теннис с жизнью ". Вчіться любити теніс з життям ".
Учитесь быть терпимыми и толерантными; Вчіться бути терпимими і толерантними;
Рецепт успеха: учитесь, пока остальные спят; Рецепт успіху: вчіться, поки інші сплять;
Учитесь быть уверенным в публичной речи Вчіться бути впевненим у публічній промові
Учитесь рассказывать интересно обо всем на свете. Вчіться розповідати цікаво про все на світі.
Училась на отделении художественной керамики. Навчався на відділі художньої кераміки.
е) к учащимся и стажерам; e) до учнів і стажерів;
Учился в Мелитопольском педагогическом училище. Вчився в Мелітопольському педагогічному училищі.
Училась в немецкой элитной школе. Навчалася в німецькій елітній школі.
Учащиеся слушали с большим интересом. Учні слухали з великим інтересом.
учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.
В школе учатся 84 студента. У школі навчається 84 учнів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.