Exemples d'utilisation de "факелами" en russe

<>
afficher
Они собрались с факелами вокруг памятника. Вони зібралися з факелами навколо пам'ятника.
Шествие освещалось около 300 зажженными факелами. Ходу освітлювали близько 300 запалених смолоскипів.
Празднование с факелами в Гейдельберге, Германия. Святкування з факелами у Гейдельберзі, Німеччина.
Два сердца, факел и цветки; Два серця, факел і квітки;
Марш проходил без традиционных факелов. Марш проходив без традиційних смолоскипів.
Я поднимаю факел мой у золотых ворот ". Я піднімаю смолоскип мій біля золотих воріт! "
В 12:03 произошло самовоспламенение газового факела. О 12:03 сталося самозаймання газового факела.
Водоуголь сжигается путём распыления в факеле. Водовугілля спалюється шляхом розпилення у факелі.
Сверху над факелом - серебряный лапчатый крест. Зверху над факелом - срібний лапчастий хрест.
В руках они держали факелы. В руках вони тримали факели.
На месте пожара были найдены факелы. На місці пожежі були знайдені смолоскипи.
Факел - символ знаний и просвещения. Факел - символ освіти і знань.
Почетный Международный знак "Факел Бирмингема". Почесний Міжнародний знак "Факел Бермінгема".
Дебютирует в журнале "Факел" (рум. Дебютує в журналі "ФАКЕЛ" (рум.
завоевателя факел древних боевых игр. завойовника факел стародавніх бойових ігор.
литредактором в издательствах Факт, Факел; літредактором у видавництвах Факт, Факел;
Теги: огонь, тыква, ад, факел Теги: вогонь, гарбуз, пекло, факел
Возникновение и становление ПАО "Факел". Виникнення та становлення ПАТ "Факел".
Шведский факел без коры и шлифованный Шведський факел без кори та шліфований
детский оздоровительный лагерь "Факел", Балаклейский район; дитячий оздоровчий заклад "Факел", Балаклійський район;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger