Exemples d'utilisation de "факторы" en russe

<>
Историко-географические факторы развития территории. Історико-географічні фактори розвитку території.
Такие факторы называют ограничивающими или лимитирующими. Цей фактор називають обмежуючим або лімітуючим.
На популярность карнавалов повлияли различные факторы. На популярність карнавалів вплинуло декілька факторів.
Экологические факторы вызывают экономические проблемы. Екологічні чинники спричиняють економічні проблеми.
факторы делают Дунгуань стать Famous фактори роблять Дунгуань стати Famous
Внешние факторы - провокаторы декомпенсации ССС Зовнішні чинники - провокатори декомпенсації ССС
Факторы трансформации социально-трудовых отношений. Фактори трансформації соціально-трудових відносин.
Какие факторы влияют на долголетие? Які чинники впливають на довголіття?
Факторы, определяющие выбор дивидендной политики. Фактори, що визначають дивідендну політику.
факторы, снижающие достоверность принятия решения; чинники, що знижують вірогідність прийняття рішення
Факторы химиорезистентности глиом головного мозга Фактори хіміорезистентності гліом головного мозку
Корректирование делается, если имеются следующие факторы: Коригування робиться, якщо є такі чинники:
Провоцирующие факторы, лечение и профилактика Провокуючі фактори, лікування та профілактика
На возникновение сильно влияют психогенные факторы. На виникнення сильно впливають психогенні чинники.
Факторы нагрузки: ядерная и ветровая > Фактори навантаження: ядерна та вітрова →
Анализируя факторы продуктивной работы, Дж.С. Аналізуючи чинники продуктивної праці, Дж.С.
Рассматриваются социальные и техногенные факторы. Розглядаються соціальні та техногенні фактори.
Мощные факторы Прогностические выживаемости для fNHL Потужні чинники Прогностичні виживаності для fNHL
Отдельные факторы экономического роста трансформировались. Інші фактори економічного зростання трансформувалися.
Среди плюсов стоит назвать следующие факторы: Серед плюсів варто назвати наступні чинники:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !