Sentence examples of "федеральная служба судебных приставов" in Russian

<>
Приготовление ответов на письма судебных приставов; Приготування відповідей на листи судових приставів;
Федеральная служба финансово-бюджетного надзора; Федеральна служба фінансово-бюджетного нагляду;
ФНС - Федеральная налоговая служба России; ФНС - Федеральна податкова служба Росії;
В ПриватБанке действия приставов считают незаконными. У Приватбанку дії приставів вважають незаконними.
Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.
сведения о принятых по делу судебных актах; відомості про вжиті у справі судових актах;
Официальное название: Федеральная земля Рейнланд-Пфальц. Офіційна назва: Федеральна земля Райнланд-Пфальц.
Важнейшей повинностью была военная служба. Найважливішою повинністю була військова служба.
Прогнозировать исход судебных разбирательств - дело неблагодарное. Прогнозувати результат судових розглядів - справа невдячна.
Оформляется федеральная судебная система (окружные суды; Оформлюється федеральна судова система (окружні суди;
источник: WEB / - Центральноазиатская новостная служба. джерело: WEB / - Центральноазіатська новинна служба.
4) надзорных постановлений судебных коллегий Верховного Суда РФ. 4) наглядових постанов судових колегій Верховного Суду України.
Федеральная резервная система Название района: Minneapolis Федеральна резервна система Назва району: Minneapolis
Государственная Пограничная Служба Украины - Банкомсвязь Державна Прикордонна Служба України - Банкомзв'язок
Независимый центр судебных экспертиз - НИСЭ Незалежний центр судових експертиз - НІСЕ
Федеральная авиационная администрация США (англ. Federal Aviation Administration; Федеральне управління цивільної авіації (англ. Federal Aviation Administration;
Азиатский Консультирование и справочная служба Азіатський Консультування та довідкова служба
Интернет-гиганту Google грозит лавина судебных исков. Інтернет-гіганту Google загрожує лавина судових позовів.
Федеральная резервная система Название района: Cleveland Федеральна резервна система Назва району: Cleveland
Открытый передний служба Светодиодный экран Відкритий передній служба Світлодіодний екран
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.