Ejemplos del uso de "фиксируют" en ruso

<>
Шпильки предварительно фиксируют на потолке. Шпильки попередньо фіксують на стелі.
Костный фрагмент фиксируют к кости. Кістковий фрагмент фіксують до кістки.
Талрепы также фиксируют стальными стержнями. Талрепи також фіксують сталевими стрижнями.
К нижнему краю фиксируют стальной профиль. До нижнього краю фіксують сталевий профіль.
Надежно фиксируют утеплитель, защищают от выветривания. Надійно фіксують утеплювач, захищають від вивітрювання.
У детей-переселенцев фиксируют психологические проблемы У дітей-переселенців фіксують психологічні проблеми
Первоначально брекеты фиксируют на нижней челюсти. Спочатку брекети фіксують на нижній щелепі.
[6] Размер миниатюры не фиксирован; [1] Розмір мініатюри не фіксований;
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
Тип секций для купюр фиксированные Тип секцій для купюр фіксовані
Ценные бумаги с фиксированным доходом: Цінні папери з фіксованим доходом:
Штанишки внизу дополнительно фиксирует резинка. Штанці внизу додатково фіксує гумка.
дисплей пробуждения фиксированного голосового приема дисплей пробудження фіксованого голосового прийому
вознаграждений (в случае фиксированной зарплаты); винагорода (у разі фіксованої зарплати);
Вооруженные с фиксированной расцвете сил... Збройні з фіксованою розквіті сил...
Тарифы по фиксированным сборам (взносам) Тарифи за фіксованими зборів (внесками)
Интерпретировать цвета в фиксированных резисторы Інтерпретувати кольорів у фіксованих резистори
кратко снижения судостроения фиксированную плату стисло зниження суднобудування фіксовану плату
Всегда фиксируйте источник привлечения клиента. Завжди фіксуйте джерело залучення клієнта.
Наблюдатели регулярно фиксировали такие случаи. Спостерігачі регулярно фіксували такі випадки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.