Exemples d'utilisation de "фильмами" en russe

<>
afficher
Методика работы с мультипликационными фильмами. Тендер на виготовлення мультиплікаційних фільмів.
Воспитали нашей литературой, нашими фильмами ". Виховали нашою літературою, нашими фільмами ".
Начиная полнометражными фильмами и заканчивая аудиофайлами. Починаючи повнометражними фільмами і закінчуючи аудіофайлами.
Внеконкурсная программа представлена 5 документальными фильмами. Позаконкурсна програма представлена 5 документальними фільмами.
Так, зрители познакомятся со следующими фильмами: Так, глядачі познайомляться з наступними фільмами:
Принимал участи в работе над фильмами: Брав участь у роботі над фільмами:
Лучшей комедией признали фильм "Марсианин". Найкращою комедією визнали фільм "Марсіанин".
Как снимали фильм "Двенадцать стульев" На зйомках фільму "12 стільців"
просмотр документального фильма "Смутное время"; перегляд документальних фільмів "Буремні роки";
И 3 увлекательных кассовых фильма! І 3 захопливих касових фільми!
Изабель Юппер за фильма "Она" Ізабель Юппер в фільмі "Вона"
Самым антинаучным фильмом признан "2012 ? Самим антинауковим фільмом визнано "2012 ″
Американские кинозвезды в китайских фильмах? Американські кінозірки в китайських фільмах?
Режиссер фильма: М. Найт Шьямалан. Режисером стрічки є М. Найт Шьямалан.
Режиссёром фильма стал Нил Бёргер. Режисером картини став Ніл Бергер.
Главную награду получил фильм "Рома" Альфонсо Куарона. Найбільше нагород зібрала картина "Рома" Альфонсо Куарона.
Сценарий полнометражного игрового фильма "Апостол"... Сценарій повнометражного ігрового фільма "Апостол"...
5 марта будем смотреть фильм "Филер". 5 березня будемо дивитися стрічку "Філер".
Интересные факты о фильме "Афера доктора Нока" Мистецтво маніпуляції у фільмі "Афера доктора Нока"
"Лодка" - короткометражный фильм Дэвида Линча. Човен - американський короткометражний фільм режисера Девіда Лінча.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger