Exemples d'utilisation de "финансовом" en russe avec la traduction "фінансові"

<>
afficher
финансовую отчетность за конкретный период; фінансові звіти за певний період;
Сфера услуг: финансовые, полиграфические, туризм. Сфера послуг: фінансові, поліграфічні, туризм.
Когда выгодны краткосрочные финансовые вложения? Коли вигідні короткострокові фінансові вкладення?
Финансовые определения к ипотечному калькулятору Фінансові визначення до іпотечного калькулятору
поддерживающие хозяйственные и финансовые структуры. підтримуючі господарські і фінансові структури.
Выявлены финансовые нарушения частично устранены. Виявлені фінансові порушення частково усунуто.
Мировые финансовые рынки продолжает "штормить". Світові фінансові ринки продовжує "штормити".
Финансовые нужды были постоянным явлением. Фінансові нестатки були постійним явищем.
Минфину надо выполнять "финансовые нужды". Мінфіну треба виконувати "фінансові потреби".
"Мы пытаемся компенсировать финансовые потери. "Ми намагаємося компенсувати фінансові збитки.
Финансовые показатели СК "УНИКА Жизнь" Фінансові показники СК "УНІКА Життя"
Различают финансовые и реальные реинвестиции. Розрізняють реальні і фінансові реінвестиції.
Финансовые определения к депозитному калькулятору Фінансові визначення до депозитного калькулятору
3) финансовые и посреднические институты; 3) фінансові та посередницькі інститути;
Выделяют финансовые и реальные инвестиции. Виокремлюють фінансові та реальні інвестиції.
Существуют товарные и финансовые фьючерсы. Існують товарні і фінансові ф'ючерси.
Финансовые детали сделки не разглашаются. Фінансові деталі угоди не розголошуються.
финансовые: достаточность обложения и подвижность; фінансові: достатність обкладання і рухливість;
Сфера услуг: туристические, торговые, финансовые. Сфера послуг: туризм, торгівля, фінансові.
Предмет исследования- финансовые ресурсы страны. Предмет дослідження фінансові ресурси країни.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger