Exemples d'utilisation de "фирмы" en russe avec la traduction "фірмі"

<>
afficher
Возможность стажировки в аудиторской фирме. Можливість стажування в аудиторській фірмі.
Переговорная комната в Днепровской фирме Переговорна кімната в Дніпровській фірмі
Проходил практику в строительной фирме. Проходив практику в будівельній фірмі.
Работы были поручены фирме Mitsubishi. Роботи були доручені фірмі Mitsubishi.
работал в частной архитектурной фирме. працював у приватній архітектурній фірмі.
"Волга" принадлежит фирме весь год. "Волга" належить фірмі весь рік.
Стоимость доставки оплачивается фирме перевозчику. Вартість доставки оплачується фірмі перевізнику.
Разработать новую башню поручили фирме "Крупп". Розробити нову башту доручили фірмі "Крупп".
Hitachi передает свою технологию фирме Panasonic. Hitachi передає свою технологію фірмі Panasonic.
Рубки самоходок были заказаны фирме "Крупп". Рубки самоходок були замовлені фірмі "Крупп".
Десять лет работал в охранной фирме. 10 років працював в охоронній фірмі.
Коммерческие права принадлежат фирме Дорн Спортс. Комерційні права належать фірмі Дорна Спортс.
В фирме создается Научно-аналитический центр. В фірмі створюється Науково-аналітичний центр.
На каждой пятой фирме работают украинцы. На кожній п'ятій фірмі працюють українці.
Старший юрист в юридической фирме Colares. Старший юрист в юридичній фірмі Colares.
В Аудиторской фирме "Юнитс Консалтинг Лтд". В Аудиторській фірмі "Юнітс Консалтинг Лтд".
А производство М34 передали фирме Studebaker. А виробництво М34 передали фірмі Studebaker.
Автобус принадлежит туристической фирме "Шериф тур". Автобус належить туристичній фірмі "Шериф тур".
Гомонюк Сергей - инженер-проектант в фирме Rittal; Гомонюк Сергій - інженер-проектант у фірмі Rittal;
Красовский Ю.Д. Управление поведением в фирме. Красовський Ю.Д. Управління поведінкою у фірмі.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger