Exemples d'utilisation de "фондам" en russe avec la traduction "фондом"
Traductions:
tous611
фонд284
фонду178
фондів50
фонди43
фондом22
фонді17
фондами9
фондам3
фондах2
фундація1
до фонду1
фундації1
Обладает уникальным библиотечным фондом "Прибалтика".
Володіє унікальним бібліотечним фондом "Прибалтика".
• осуществляет административное управление Накопительным фондом;
· здійснення адміністративного управління Накопичувальним фондом;
СДР эмитирует Международный валютный фонд (МВФ).
СДР випускається Міжнародним валютним фондом (МВФ).
Благотворительный Фонд "Международная помощь" Добрый Самарянин "
Благодійним фондом "Міжнародна допомога" Добрий Самарянин "
Количество выдаваемых пенсий ограничивалось фиксированным фондом;
Кількість видаваних пенсій обмежувалося фіксованим фондом;
Подарен городу благотворительным фондом Nordea-foundation.
Подарований місту благодійним фондом Nordea-foundation.
Ощадбанк сольется с Фондом гарантирования вкладов?
Ощадбанк зіллється з Фондом гарантування вкладів?
Финансирование ансамбля осуществляется Фондом серболужицкого народа.
Фінансування ансамблю здійснюється Фондом серболужицького народу.
Сбор средств осуществлялся фондом "Покровский храм".
Збір коштів здійснювався фондом "Покровський храм".
Проект финансировался Фондом Стефана Батория (Сорос-Польша).
Проект фінансувався Фондом Стефана Баторія (Сорос-Польща).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité