Exemplos de uso de "формальные" em russo

<>
mostrar
Что такое формальные и неформальные организации? Які особливості формальної і неформальної організації?
Формальные методы разработки и верификации; Формальні методи розробки і верифікації;
степенью регламентированности - формальные и неформальные; ступенем регламентованості - формальні й неформальні;
Формальные и неформальные каналы информации. Формальні та неформальні канали комунікації.
Проводятся формальные и неформальные дискуссии. Проводяться формальні та неформальні дискусії.
Формальные степенные ряды на сайте PlanetMath. Формальні степеневі ряди на сайті PlanetMath.
Формальные операции будто оторваны от предметов. Формальні операції ніби відірвані від предметів.
УПА была формально подчиненная УГВР. УПА була формально підпорядкована УГВР.
Между ними существовало формальное равенство. Між ними існувала формальна рівність.
Это означало формальное объявление войны. Це означало формальне оголошення війни.
методы диалектической и формальной логики; методи діалектичної та формальної логіки;
Формальных причин для затягивания нет. Формальних причин для затягування немає.
• формальную и арифметическую проверку документов; · формальну і арифметичну перевірку документів;
Однако эта клятва осталась формальной. Однак ця клятва залишилась формальною.
формальный и декоративный характер выборов; формальний і декоративний характер виборів;
дело скоро кончилось формальным разводом. справа скоро скінчилося формальним розлученням.
Подача заявки с едиными формальными требованиями; Подання заявки за єдиними формальними вимогами;
Для формального дифференцирования выполняется правило произведения: Для формального диференціювання виконується правило відтворення:
В формальном образовании выделяют 4 уровня. У формальній освіті виділяють 4 рівня.
Никаких формальных доказательств от Уэлш не поступало. Ніяких офіційних підтверджень від Велш не надходило.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS