Exemplos de uso de "формирование" em russo

<>
автоматизированное формирование и составление отчетов; автоматизоване формування та складання звітів;
в) формирование необлагаемого налогом резерва; 5) створення неоподатковуваного податком резерву;
формирование самоуважения и уважения к окружающим; розвиток самоповаги та поваги до інших;
формирование и ремонт колесных пар; формуванням та ремонтом колісних пар;
формирование квитанций по платежам клиентов формування квитанцій щодо платежів клієнтів
демонополизация производства и формирование конкурентной среды; демонополізацію і створення конкурентного економічного середовища;
Пробная резка и формирование стоимости: Пробна порізка та формування вартості:
Формирование противотанковых частей РГК не планировалось. Створення протитанкових частин РГК не передбачалося.
формирование нормативно-правовой базы СДО; формування нормативно-правової бази СДО;
Формирование и использование резерва по сомнительным долгам. Порядок створення і використання резерву сумнівних боргів.
Формирование системы саморегулирования рекламной деятельности. Формування системи саморегулювання рекламної діяльності.
Формирование Народного руха Украины (НРУ). Формування Народного руху України (НРУ).
Обеспечить формирование бюджета снизу вверх. Забезпечити формування бюджету знизу догори.
Формирование исходящего сигнала заданных параметров Формування вихідного сигналу заданих параметрів
Формирование статистики по отправленным письмам. Формування статистики по надісланих листах.
Формирование музейной коллекции (на сер. Формування музейної колекції (на сер.
Зарождение и формирование авангардистской живописи. Зародження і формування авангардистського живопису.
Формирование экологически устойчивых, высокопродуктивных агроландшафтов; формування високопродуктивних і екологічно стійких агроландшафтів;
Мировоззренческая - формирование системного, научного мировоззрения. Світоглядна - формування системного, наукового світогляду.
Формирование диалога редактирования свойств виджета. Формування діалогу редагування властивостей віджету.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.