Exemples d'utilisation de "формирование" en russe avec la traduction "створення"

<>
в) формирование необлагаемого налогом резерва; 5) створення неоподатковуваного податком резерву;
демонополизация производства и формирование конкурентной среды; демонополізацію і створення конкурентного економічного середовища;
Формирование противотанковых частей РГК не планировалось. Створення протитанкових частин РГК не передбачалося.
Формирование и использование резерва по сомнительным долгам. Порядок створення і використання резерву сумнівних боргів.
Ведётся работа по формированию электронного каталога. Проводить роботу по створення електронного каталогу.
Организует работу по формированию библиотечного актива. провести роботу щодо створення бібліотечного активу.
"Сегодня мы работаем над формированием индустриальных парков. "Зараз ми впроваджуємо практику створення індустріальних парків.
формирования благоприятного морально-психологического климата в коллективе; створення позитивного морально-психологічного клімату в колективі;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !