Exemples d'utilisation de "формирования" en russe avec la traduction "формування"

<>
Фаза развития: начало формирования клубней. Фаза розвитку: початок формування клубнів.
Юность - завершающий этап формирования личности. Юність - завершальний етап формування особистості.
Начало формирования собственно марксистских взглядов. Початок формування власне марксистських поглядів.
Автоматическое или ручное формирования URL Автоматичне або ручне формування URL
Вступает в армянские добровольческие формирования. Вступає у вірменські добровольчі формування.
Разоружить все незаконные военизированные формирования. Роззброїти всі незаконні воєнізовані формування.
отдела формирования НАФ и делопроизводства; відділу формування НАФ та діловодства;
Фаза развития: начало формирования луковицы. Фаза розвитку: початок формування цибулини.
Демократический всеобъемлющий принцип ее формирования. Демократичний всеохоплюючий принцип її формування.
Полуавтоматическая формирования яйца терпкий машина Напівавтоматична формування яйця терпкий машина
осветить историю формирования отелей Украины; висвітлити історію формування готелів України;
Но порядок их формирования различен. Але порядок їх формування різний.
Инструмент формирования data и signature Інструмент формування data і signature
Адекватность и прозрачность формирования ставки Адекватність і прозорість формування ставки
для формирования сплоченности в группах; для формування згуртованості у групах;
Продолжался процесс формирования коммунистических партий. Продовжувався процес формування комуністичних партій.
Происходит торможение формирования гиалуроновой кислоты. Відбувається гальмування формування гіалуронової кислоти.
концептуальных основ формирования новой экономики. концептуальних основ формування нової економіки.
Технология формирования высокопродуктивного молочного стада. Принципи формування високопродуктивного молочного стада.
Предположительный конец периода формирования Самаведы. Передбачуваний кінець періоду формування Самаведи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !