Exemples d'utilisation de "утворення" en ukrainien
Фактично заборонялось утворення хутірських господарств.
Фактически запрещалось образование хуторских хозяйств.
переломи (для прискорення утворення кісткової мозолі).
переломы (для ускорения формирования костной мозоли).
Інші відстоювали утворення незалежної, рівноправної держави.
Другие отстаивали создание независимого, равноправного государства.
Процес утворення статевих клітин називають гаметогенезом.
Процесс формирования половых клеток называется гаметогенезом.
Утворення української козацької держави (конспект)
Образование украинского казацкого государства (конспект)
Такі утворення називаються міськими агломераціями.
Такие образования именуются городскими агломерациями.
Універсальний сценарій утворення галактичних підсистем
Универсальный сценарий образования галактических подсистем
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité