Exemplos de uso de "формой" em russo

<>
формой обеспечения (учетные и ломбардные); форми забезпечення (облікові та ломбардні);
Считается сезонной формой соснового белого гриба. Існує рання форма соснового білого гриба.
Это объясняется сферической формой Земли. Науково обґрунтував сферичну форму Землі.
их формой (круглые, прямоугольные, овальные); їх формою (круглі, прямокутні, овальні);
Расписная черепаха обладает характерной формой головы. Розписана черепаха має характерну форму голови.
Волюнтаризм является формой рыночного анархизма. Волюнтаризм є формою ринкового анархізму.
Врожденной формой депигментации является альбинизм. Вродженою формою депігментації є альбінізм.
Инновационной формой музеев является скансены. Інноваційною формою музеїв є скансени.
Туманность яркая, с характерной формой. Туманність яскрава, з характерною формою.
Оружие отличается своей необычной формой. Будівля відрізняється своєю незвичайною формою.
Крайней формой экстремизма выступает терроризм. Крайньою формою екстремізму є тероризм.
Характеризуется V-образной формой (рис. Характеризується V-подібною формою (рис.
Волонтерская деятельность является формой благотворительности ". Волонтерська діяльність є формою благодійництва ".
Другой формой вины является неосторожность. Другою формою вини є необережність.
Разработка слайдера с формой обратной связи Розробка слайдера з формою зворотного зв'язку
Предельной формой гражданской дискриминации является геноцид. Граничною формою громадянської дискримінації є геноцид.
Стихийные выступления не стали единственной формой Стихійні виступи не стали єдиною формою
Напоминает формой женщину, одетую в покрывало. Нагадує формою жінку, одягнену в покривало.
Блюграсс является формой коренной музыки американцев. Блюграсс є формою корінний музики американців.
Установка оснащена гидравлической тормозной формой отката. Установка оснащена гідравлічною гальмівною формою відкату.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.