Exemples d'utilisation de "фундаментом" en russe
Traductions:
tous156
фундамент67
фундаменту50
фундаментів16
фундаментом6
фундаменті4
фундаменти4
основою3
основа2
фундаментах2
основу1
підвалини1
Базовые знания станут крепким фундаментом для Вашего дальнейшего роста.
Знання - це міцний фундамент для Вашого подальшого життя.
Права человека являются фундаментом глобального сосуществования.
Права людини є основою глобального співіснування.
Под фундаментом ротонды находилось подземное помещение.
Під фундаментом ротонди перебувало підземне приміщення.
Фундаментом мужского костюма выступает вышитая рубашка.
Основою чоловічого костюма виступає вишита сорочка.
Когда разрушен дом, пепелище становится фундаментом.
Коли зруйнований будинок, попелище стає фундаментом.
Высота стилобата вместе с фундаментом - 15 метров.
Висота стилобату разом з фундаментом - 15 метрів.
Технические характеристики: фундамент коттеджей - ленточный;
Технічні характеристики: фундамент котеджів - стрічковий;
Надежность - это фундамент нашей деятельности.
Достовірність випробовувань являється основою нашої діяльності.
Психологические процессы составляют фундамент психической жизни человека.
Психічні процеси складають основу психічної діяльності людини.
Своим трудом М.Грушевский закладывал крепкий фундамент украинской государственности.
Своєю працею М.Грушевський закладав міцні підвалини української державності.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité