Exemples d'utilisation de "футболист" en russe avec la traduction "футболістів"

<>
ФФУ дисквалифицировала двух футболистов "Шахтера" ФФУ дискваліфікувала двох футболістів "Шахтаря"
Михаил Фоменко вызвал 25 футболистов: Михайло Фоменко викликав 25 футболістів:
Искусственный интеллект предсказывает карьеру футболистов Штучний інтелект пророкує кар'єру футболістів
Разработка Периодическое аэробных возможностей футболистов. Розробка короткочасний аеробних можливостей футболістів.
Отмечу высокое качество футболистов "Шахтера". Зазначу високу якість футболістів "Шахтаря".
Дончане подписали еще двух футболистов. Донеччани підписали ще двох футболістів.
Ребров задавит футболистов "Динамо" штрафами? Ребров задавить футболістів "Динамо" штрафами?
Один из первых одесских футболистов. Один з перших одеських футболістів.
Будем закалять характер футболистов (улыбается). Будемо загартовувати характер футболістів (посміхається).
Великих футболистов не приносят аисты. Великих футболістів не приносять лелеки.
Двое футболистов пополнили состав ФК "Карпаты" Двоє футболістів поповнили склад ФК "Карпати"
Обе команды задействовали большое количество футболистов. Обидві команди задіяли велику кількість футболістів.
Возвратившись в Донецк, тренировал юных футболистов. Повернувшись до Донецька, тренував юних футболістів.
Евгений Лемешко воспитал большое количество футболистов. Євген Лемешко виховав велику кількість футболістів.
"Динамо" вырвало победу у футболистов "Стали" "Динамо" вирвало перемогу у футболістів "Сталі"
У нас очень сбалансированный список футболистов. Ми маємо дуже збалансований список футболістів.
За почётную награду поспорят 30 футболистов. За почесну нагороду посперечаються 30 футболістів.
Соревнования определяют сильнейших атлетов, футболистов, шахматистов. Змагання визначають найсильніших атлетів, футболістів, шахістів.
Противниками украинских футболистов стала сборная Турции; Супротивниками українських футболістів стала збірна Туреччини;
Большинство футболистов в заявке - орловские воспитанники. Більшість футболістів в заявці - орловські вихованці.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !