Ejemplos del uso de "химическим" en ruso

<>
mostrar
К химическим источникам относятся гальванические элементы и аккумуляторы. Хімічні джерела ділять на гальванічні елементи і акумулятори.
Стойкость ко многим химическим соединениям; Стійкість до багатьох хімічних з'єднань;
Природные магмы обладают различным химическим составом. Природні магми мають різний хімічний склад.
Малоустойчив к различным физическим и химическим факторам. Малостійкий до факторів фізичного та хімічного впливу.
По химическим свойствам похож на лантан. За хімічними властивостями схожий на лантан.
Кто травит исподтишка химическим оружием. Хто травить нишком хімічною зброєю.
Это средство является химическим препаратом. Цей засіб є хімічним препаратом.
устойчивость к химическим моющим средствам; стійкість до хімічних миючих засобів;
Любая химическая реакция описывается химическим уравнением. Усі хімічні реакції зображують хімічними рівняннями.
Торф является ценным химическим сырьем. Торф є цінною хімічною сировиною.
Подделку можно определить только химическим путем. Підробку можна визначити тільки хімічним шляхом.
Чувствительна к различным химическим дезинфектантам. Чутлива до різних хімічних дезінфекантів.
Поэтому отсеки обработали специальным химическим составом. Тому відсіки обробили спеціальною хімічною сполукою.
натрий является очень активным химическим элементом. Натрій є дуже активним хімічним елементом.
К механическим и химическим повреждениям, до механічних і хімічних ушкоджень,
Газ является также важной химическим сырьем. Газ є також важливою хімічною сировиною.
методы увеличения чувствительности сенсоров химическим модифицированием. методи збільшення чутливості сенсорів хімічним модифікуванням.
Высокая стойкость к химическим средам; Висока стійкість до хімічних середовищ;
Эту внутреннюю структуру Бутлеров называл "химическим строением". Цей внутрішній устрій Бутлеров назвав "хімічною будовою".
физическим, химическим, биологическим и комбинированным методами. фізичним, хімічним, біологічним і комбінованим методами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR