Exemples d'utilisation de "химических" en russe avec la traduction "хімічному"

<>
Изменения в химическом составе печенья Зміни в хімічному складі печива
год учебы на химическом факультете. рік навчання на хімічному факультеті.
Комплексные соединения в химическом анализе. Комплексні сполуки в хімічному аналізі.
Нажимать опыт в нефтяном, химическом производстве... Натискати досвід в нафтовому, хімічному виробництві...
Линия запущена на Павлоградском химическом заводе. Лінія запущена на Павлоградському хімічному заводі.
Типы комплексных соединений, используемых в химическом анализе. Типи комплексів, які застосовуються в хімічному аналізі.
Спасательные работы при радиационном и химическом заражении. Рятувальні роботи при радіаційному i хімічному зараженні.
Каждая живая клетка уподобляется сложном химическом завода. Кожна жива клітина уподібнюється найскладнішому хімічному заводу.
1971-1972 - работал на Северодонецком химическом комбинате; 1971-1972 - працював на Сєвєродонецькому хімічному комбінаті;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !