Exemples d'utilisation de "хорошей" en russe avec la traduction "найкраще"

<>
Traductions: tous3820 добре615 краще423 кращий334 найкращий245 кращі243 кращих144 хороший134 найкраща115 найкращі106 краща105 кращої84 хороша81 хороші81 найкращих73 кращим72 найкращим70 найкраще57 хорошим49 кращого45 гарна39 хорошу39 хорошого37 хорошій35 гарний31 гарне23 найкращою22 на краще22 добру22 гарного21 гарну21 хорошою20 гарні20 добра19 хорошої19 хороших19 кращою17 кращу17 хороше17 добрий17 найкращому16 високій16 доброго14 гарним13 гарних12 хорошому11 найкращого10 кращому10 гарною10 добрі10 хорошими10 гарної9 доброю9 найкращої8 найкращу8 гарному8 гарно8 доброму7 добрим6 кращими5 добрих4 чудово4 найкраща пора3 найкращій3 найкращими3 відмінний3 чудовий3 високий3 гарними3 ліпше2 кращій2 чудова2 якісна2 дуже добре2 відмінна2 непоганий2 доброї2 добрій2 приємні2 відмінні2 чудовим2 пора1 вигідний1 відмінне1 відмінну1 гідні1 високому1 корисні1 високі1 непогані1 добро1 позитивний1 чудовими1 високу1 гарній1
Лучше сохранена северная пятигранная башня. Найкраще збережена північна п'ятигранна вежа.
Лучше сохранен форт - это "Дзевенчици". Найкраще збережений форт - це "Дзєвєнчиці".
Кардамон лучше сохраняется в стручках; Кардамон найкраще зберігається в стручках;
Ваш ребенок заслуживает самого лучшего. Ваші діти заслуговують на найкраще!
Хотите продавать лучшее караоке-оборудование? Бажаєте продавати найкраще караоке-обладнання?
Египет лучшее место для заняти... Єгипет найкраще місце для заняти...
Лучшее место для отделки - фартук. Найкраще місце для обробки - фартух.
Лучшее взаимопонимание между людьми, космополитизм. Найкраще взаєморозуміння між людьми, космополітизм.
Пейте лучшее и будьте здоровы! Пийте найкраще і будьте здорові!
Лучшее место для фитнес-тренировки. Найкраще місце для фітнес-тренування.
< Как использовать лучшее из chatrandom? ← Як використовувати найкраще з chatrandom?
Лучшее зарядное устройство сотового телефона Найкраще зарядний пристрій стільникового телефону
"Дочки-Сыночки" - все лучшее детям! "Дочки-Синочки" - все найкраще дітям!
Новосибирск - лучшее место сибирской глубинки. Новосибірськ - найкраще місце сибірської глибинки.
Воображение - лучшее орудие нравственного совершенствования ". Уява - найкраще знаряддя морального вдосконалення ".
Состоятельные владельцы - лучший источник инвестиций. Заможні власники - найкраще джерело інвестицій.
Лучше частота определена для гармонических колебаний. Найкраще частота визначена для гармонічних коливань.
Когда лучше спланировать перелет в Польшу? Коли найкраще спланувати переліт у Польщу?
Лучше туризм развит на Гавайских островах. Найкраще туризм розвинений на Гавайських островах.
Кто лучше продает активы обанкротившихся банков? Хто найкраще продає активи збанкрутілих банків?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !