Exemples d'utilisation de "художника" en russe

<>
Окончил АХ со званием художника. Закінчила АМ зі званням художника.
А теперь давайте знакомиться с творчеством художника. Що ж, давайте знайомитись з художником.
Определяющей тенденцией творчества художника является неоромантизм. Визначальною тенденцією творчості митця є неоромантизм.
Талант художника проявился в раннем детстве. Талант художниці проявився у ранньому дитинстві.
Сын художника Станислава Семёновича Бабюка. Син художника Станіслава Семеновича Бабюка.
Женские образы художника прекрасные, изящные, одухотворенные. Жіночі образи митця прекрасні, витончені, одухотворені.
В экспозиции представлено 20 работ художника. На виставці представлено 20 робіт художниці.
Двойной пульсар в представлении художника Подвійний пульсар в уявленні художника
Автобиографический роман "Портрет художника смолоду" (1916). Автобіографічний роман "Портрет митця замолоду" (1916).
Полотна художника экспонировались на многих выставках. Роботи художниці експонувалися на багатьох виставках.
академика художника Дерегуса М.Г академіка художника Дерегуса М.Г
Среди знакомых художника - художник Роквел Кент. Серед знайомих митця - художник Роквел Кент.
Известные портреты и автопортреты художника. Відомі портрети та автопортрети художника.
В творческом багаже художника есть 126 полотен. У творчому доробку митця є 126 полотен.
Памяти брата, художника Виталия Золотухина Пам'яті брата, художника Віталія Золотухіна
Портрет от художника Масло, холст Портрет від художника Масло, полотно
Художника поместили в психиатрическую клинику. Художника помістили до психіатричної клініки.
"Фронтовая тетрадь художника Николая Бондаренко" "Фронтовий зошит художника Миколи Бондаренка"
Младший брат художника Влодзимежа Тетмайера. Молодший брат художника Влодзімежа Тетмаєра.
Картина шведского художника Юхана Шеффеля Картина шведського художника Юхана Шеффеля
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !