Exemples d'utilisation de "художников" en russe avec la traduction "художників"

<>
Стены украшают картины фламандских художников. Стіни прикрашають картини фламандських художників.
Maestro Color - магазин для художников. Maestro Color - магазин для художників.
Творчество кировоградских художников - лауреатов областных Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласних
Потерянное поколение - всегда поколение художников. Втрачене покоління - завжди покоління художників.
Сайт Гильдии художников по костюмам. Сайт Гільдії художників по костюмах.
Эти значки представляли посещения художников. Ці значки представляли відвідування художників.
Обложка (1984) Словарь художников Украины. Обкладинка (1984) Словник художників України.
Художественная выставка "Двести художников Украины". Художня виставка "Двісті художників України".
1996 - Пасхальная выставка художников Харькова; Великодня виставка художників Харкова, 1996;
Краткие биографии художников и скульпторов. Короткі біографії художників і скульпторів.
Также демонстрируются работы художников Дона. Також демонструються роботи художників Дону.
Групповая выставка художников "Пленэр-2003". Групова виставка художників "Пленер-2003".
Маковский С. Силуэты русских художников. Маковський С. Силуети російських художників.
председатель секции художников Сумского землячества голова секції художників Сумського земляцтва
Выставка акварели украинских советских художников. Виставка акварелі українських радянських художників.
Древний Киев глазами художников (учебник) Давній Київ очима художників (підручник)
Происходил из династии веронских художников. Походив з династії веронських художників.
Семь Екатеринбургских художников: Виталий Волович. Сім Єкатеринбурзьких художників: Віталій Волович.
"Дирекция виставок Союза художников Украины". "Дирекція виставок Спілки художників України".
Групповая выставка 4-х художников. Групова виставка 4-х художників.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !