Exemples d'utilisation de "художником" en russe avec la traduction "художник"

<>
Издание оформлено художником Владиславом Ерко. Видання оформлював художник Владислав Єрко.
Борис Бергер был художником, писателем и издателем. Борис Бергер - художник, письменник і видавець.
Это наш художник, - сказали Сереже. Це наш художник, - сказали Сергію.
В Харбине жил талантливый художник. У Харбіні жив талановитий художник.
Художник по костюмам - Наталья Рыдванецкая Художник з костюмів - Наталія Ридванецька
Художник монументального искусства (роспись), живописец. Художник монументального мистецтва (розпис), живописець.
Его автор - художник Dima Fatum. Його автор - художник Dima Fatum.
Художник по освещению - Сергей Невгадовский Художник з освітлення - Сергій Невгадовський
Мать - Александра Павловская, художник, педагог. Мати - Олександра Павловська, художник, педагог.
Иллюстрацией займется художник Кэмерон Стюарт. Ілюстраціями займеться художник Кемерон Стюарт.
Скотт Кэмпбелл - американский художник комиксов. Скотт Кемпбелл, американський художник коміксів.
Художник эту драму остро переживал. Художник цю драму гостро переживав.
Художник выполнил портрет Варвары Ханенко. Художник виконав портрет Варвари Ханенко.
Также художник проникается живописью пленэра. Також художник захопився живописом пленеру.
Отец Марка - художник, мать - парикмахер. Батько Марка - художник, мати - перукар.
Лучший Художник / The Best Artist Кращий художник / The Best Artist
Григорий Смольский - украинский художник, краевед; Григорій Смольський - український художник, краєзнавець;
Плакат выполнил художник М. Соловьёв. Плакат виконав художник М. Соловйов.
Екатерина Дудник - известный украинский художник. Катерина Дудник - відомий український художник.
^ Музейно-выставочный центр "Петербургский художник" ↑ Музейно-виставковий центр "Петербурзький художник"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !