Exemples d'utilisation de "царскими" en russe avec la traduction "царська"

<>
Затем была написана "Царская невеста". Потім була написана "Царська наречена".
Слышит царевич: "Я царская дочь! чує царевич: "Я царська дочка!
Главным меценатом выступила Царская фамилия. Головним меценатом виступила царська прізвище.
Здесь царская семья жила и работала. Тут царська родина жила та працювала.
И царская порода в нем видна. І царська порода в ньому видно.
Царская Россия превратилась в тюрьму народов; Царська Росія перетворилася на тюрму народів;
Царская грамота - важный церковный исторический документ. Царська грамота є важливим церковним історичним документом.
При Унисе царская власть явно ослабла. За Уніса царська влада явно послабилась.
Главная "Композиции" Корзины / коробки "Царская Корона Головна "Композиції" Корзини / Коробки "Царська Корона
"Поверь мне, - говорит, - ни царская корона, "Повір мені, - каже, - ні царська корона,
13 августа: царская семья заключена в Тампль. 13 серпня: царська сім'я ув'язнена в Тампль.
Царские чиновники остались глухи к этому проекту. Царська адміністрація залишалася глухою до цих пропозицій.
Том первый ", против чего категорически возражала царская цензура. Том первий ", проти чого категорично заперечила царська цензура.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !