Exemples d'utilisation de "царскими" en russe avec la traduction "царської"

<>
afficher
По обвинению в революционной деятельности преследовался царскими властями. За революційну діяльність зазнавав переслідувань від царської влади.
Поражение царских войск на фронте. Поразка царської армії на фронтах.
Его благоволили представители царской династии. Його благоволили представники царської династії.
продираясь сквозь рогатки царской цензуры. продираючись крізь рогатки царської цензури.
Бывший офицер царской армии (поручик). Колишній офіцер царської армії (поручик).
она является наследницей царской семьи вона є спадкоємицею царської сім'ї
Хоть коня с конюшни царской, Хоч коня з конюшні царської,
Извращением царской власти является тирания. Спотворенням царської влади є тиранія.
Убийство Царской Семьи, Николай Соколов. Вбивство Царської Сім'ї, Микола Соколов.
Калмунай был царской вотчиной [3]. Калмунай був царської вотчиною [3].
В 1905 подвергся аресту царских властей. У 1905 піддався арешту царської влади.
Отец - Семён Алиханов, полковник Царской армии. Батько - Семен Аліханов, полковник царської армії.
описание она является наследницей царской семьи опис вона є спадкоємицею царської сім'ї
Древний монастырь привлекал внимание царской семьи. Стародавній монастир привертав увагу царської сім'ї.
Москаль - это воин, солдат царской армии; Москаль - це вояк, солдат царської армії;
Будучи офицером царской армии, командовал ротой. Як офіцер царської армії, командував ротою.
школы готовили кадры "туземной" царской администрации. школи готували кадри "тубільної" царської адміністрації.
Мушкенум - неполноправный человек, держатель царской земли. Мушкенум - неповноправна людина, тримач царської землі.
Призван на военную службу в царскую армию. Призваний на військову службу до царської армії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger