Exemples d'utilisation de "цветовую" en russe

<>
Предлагаем полную цветовую гамму букетов. Пропонуємо повну колірну гамму букетів.
Какую цветовую гамму свадьбы выбрать? Яку кольорову гамму весілля обрати?
Лучше использовать светлую цветовую гамму. Краще використовувати світлу колірну гамму.
Цветовую гамму, размер, а также... Кольорову гаму, розмір, а також...
Используйте только цветовую модель CMYK. Використовуйте тільки колірну модель CMYK.
Посмотри на свою цветовую палитру! Подивіться на свою колірну палітру!
Перевод ниток в цветовую палитру Madeira Переклад ниток в колірну палітру Madeira
Здесь главное правильно выдержать цветовую гамму. Тут головне правильно витримати колірну гамму.
Банкнотная серия имеет разнообразную цветовую гамму. Банкнотна серія має різноманітну колірну гамму.
Женщина сможет подобрать любую цветовую гамму. Жінка зможе підібрати будь-яку колірну гамму.
По желанию цветовую гамму можно изменить. За бажанням колірну гамму можна змінити.
Цветовая гамма купюр осталась прежней. Колірна гамма купюр залишилася колишньою.
Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами
Теория цвета - Виды цветовых сочетаний. Теорія кольору - Види колірних поєднань.
монохромной, в качестве цветового пятна; монохромного, в якості кольорової плями;
Цветовая температура - 2700-6500 К Кольорова температура - 2700-6500 К
Цветовые соотношения драматичны и контрастны. Колірні співвідношення драматичні і контрастні.
Широкий цветовой диапазон Высокая производительность Великий колірний діапазон Висока продуктивність
стильные цветовые, смелые дизайнерские решения. стильні кольорові, сміливі дизайнерські рішення.
Цветовые темы - обновления цветовых наборов Кольорові теми - оновлення кольорових наборів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !