Exemples d'utilisation de "целенаправленными" en russe
Traductions:
tous25
цілеспрямована6
цілеспрямовано6
цілеспрямованого4
цілеспрямоване2
цілеспрямованої2
цілеспрямовані2
цілеспрямовану1
цілеспрямований1
цілеспрямованими1
риски, связанные с целенаправленными действиями человека.
Ризики, пов'язані з цілеспрямованими діями людини.
целенаправленная политика высшего коммунистического руководства
цілеспрямована політика вищого комуністичного керівництва
важность целевого и целенаправленного маркетинга;
важливість цільового та цілеспрямованого маркетингу;
"Россия осуществляет целенаправленный грабеж Украины.
"Росія здійснює цілеспрямоване пограбування України.
Десять лет целенаправленной коробка олово продукция
Десять років цілеспрямованої коробка олово продукція
высокопрофессиональные, мотивированные и целенаправленные мореплаватели
високопрофесійні, вмотивовані та цілеспрямовані мореплавці
3) целенаправленную превентивную деятельность в социальной сфере;
3) цілеспрямовану превентивну діяльність у соціальній сфері;
Сознание придает целенаправленный характер человеческой деятельности.
Свідомість додає цілеспрямований характер людській діяльності.
Эффективная реклама требует грамотного, целенаправленного подхода.
Ефективна реклама вимагає грамотного, цілеспрямованого підходу.
Высший уровень имеет характер целенаправленной деятельности.
Вищий рівень має характер цілеспрямованої діяльності.
Началась целенаправленная борьба против украинской интеллигенции.
Розпочалася цілеспрямована боротьба проти української інтелігенції.
Существует четыре типа стратегий целенаправленного сокращения бизнеса:
Виділяється чотири типи стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу:
Выделение ДНК и / или целенаправленная фрагментация
Вилучення ДНК та / або цілеспрямована фрагментація
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité