Exemples d'utilisation de "ценах" en russe

<>
afficher
Информация о ценах на подписку Інформація про ціни на передплату
информация о ценах, спросе и предложении; інформація про ціну, попит і пропозицію;
Востребованные товары по справедливым ценах Затребувані товари по справедливих цінах
Чего не скажешь о ценах! Чого не скажеш про ціни.
максимум прибыли при заданных ценах; максимум прибутку при заданих цінах;
О ценах поинтересоваться у менеджера. Про ціни поцікавитися у менеджера.
Ее доходы в текущих ценах уменьшились. Її доходи в поточних цінах зменшились.
Откуда у Costless данные о ценах? Звідки у Costless дані про ціни?
Подсчитываются в текущих или постоянных ценах. Підраховуються в поточних або постійних цінах.
ЗАКОН УКРАИНЫ "О ценах и ценообразовании"; Законом України "Про ціни і ціноутворення";
Рассчитывается в сопоставимых и текущих ценах. Розраховується у порівнянних і фактичних цінах.
О ценах на скот и рожь. Про ціни на худобу і жито.
Позже разница в ценах будет устранена. Пізніше різниця в цінах буде усунена.
для импортируемых товаров - в ценах СИФ. для імпортованих товарів - у цінах СІФ.
Стоимость валовой продукции в сопоставимых ценах, руб. Вартість валової продукції в порівнянних цінах, тис.руб.
Цена обговаривается в индивидуальном порядке. Ціна обговорюється в індивідуальному порядку.
исчисление цен товаров в золоте; обчислення ціни товарів у золоті;
Спешите отдохнуть по выгодным ценам! Поспішайте відпочити за супер ціною!
нарушение предприятиями-монополистами дисциплины цен; порушення підприємствами-монополістами дисципліни цін;
Комплекты сигнализаций по выгодным ценам. Комплекти сигналізацій за вигідними цінами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger