Exemples d'utilisation de "центр" en russe

<>
afficher
Учебно-научный центр Cesar Ritz Навчально-науковий центр Cesar Ritz
Болонья - древнейший университетский центр Европы. Болонья є найстарішим університетським центром Європи.
врач УЗИ диагностический центр "ЛУР". лікар УЗД діагностичного центру "ЛУР".
Во всем мире Днепропетровщина известна как центр ракетно-космического строительства. Дніпропетровська область є одним зі світових центрів ракетно-космічного будування.
Маргареты был средневековый центр Нижнего города. Маргарети був середньовічний осередок Нижнього міста.
Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии. Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії.
Рейтинг обнародовал Центр международных проектов "Еврообразование". Рейтинг оприлюднено Центром міжнародних проектів "Євроосвіта".
"Путевка в детский центр" Артек " Безкоштовні путівки до дитячого центру "Артек"
Инженерно-программный центр "Медиа Меджик" Інженерно-програмний центр "Медіа Меджик"
Центр управления в кризисных ситуациях МЧС; центром управління в надзвичайних ситуаціях МНС;
Заключение инженера авторизованный сервисный центр. Заключення інженера авторизованого сервісного центру.
О клубе София Сквош Центр: Про клуб Софія Сквош Центр:
Волынский краеведческий музей - крупный научный центр. Волинський краєзнавчий музей є значним науковим центром.
Добро пожаловать в Центр поддержки Ласкаво просимо до Центру Підтримки
Николаев - крупнейший центр судостроения государства Миколаїв - найбільший центр суднобудування держави
Научный центр радиационной медицины АМН Украины; науковим центром радіаційної медицини АМН України;
Обратитесь в авторизованный сервисный центр. Зверніться до авторизованого сервісного центру.
Линия прошла через центр Терезины. Лінія пройшла через центр Терезіни.
Лондон - это деловой и финансовый центр мира. Лондон є визнаним фінансовим і діловим центром світу.
Ежедневно в центр обращаются демобилизованные бойцы. Щоденно до Центру звертаються демобілізовані бійці.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger