Exemples d'utilisation de "часа" en russe avec la traduction "годину"

<>
Настаивать 3 часа, пить на пустой желудок. наполягати 3 годину, пити на порожній шлунок.
Лак также сохнет приблизительно 2-3 часа. Лак також сохне приблизно 2-3 годину.
Конструкция оставляется для просушивания на 24 часа. Конструкція залишається для просушування на 24 годину.
Выдержать в холодном месте около 1 часа. Витримати в холодному місці близько 1 годину.
Устанавливаем режим "Тушение" на 1-1,5 часа. встановлюємо режим "Гасіння" на 1-1,5 годину.
Устанавливаем программу "Тушение" на 1,5-2 часа. встановлюємо програму "Гасіння" на 1,5-2 годину.
Объявляется перерыв на 1 час. Оголошено перерву на 1 годину.
сэкономленное время: 0:39 час заощаджений час: 0:39 годину
сэкономленное время: 3:18 час заощаджений час: 3:18 годину
А за час исключить питье. А за годину виключити питво.
Удаление геморроя за 1 час Видалення геморою за 1 годину
Сирени темной в час разлуки Сирени темної в годину розлуки
В последний час кровавой битвы? В останню годину кривавої битви?
"Пора вставать: седьмой уж час. "Час вставати: сьомий вже годину.
сэкономленное время: 2:10 час заощаджений час: 2:10 годину
сэкономленное время: 3:15 час заощаджений час: 3:15 годину
сэкономленное время: 4:08 час заощаджений час: 4:08 годину
700 Ватт потребление в час 700 Ватт споживання в годину
И еще не оплаканный час? І ще не оплаканий годину?
В штате введен комендантский час. У країні введено комендантську годину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !