Exemplos de uso de "частица" em russo

<>
Окислитель - это частица, присоединяющая электроны. Окисники - частинки, які приєднують електрони.
Бозон Хиггса или "частица Бога" Бозон Хіггса або "частинка Бога"
Частица jes дает утвердительный ответ: Частка jes дає стверджувальну відповідь:
Частица совершает прямолинейные гармонические колебания. Частинка виконує прямолінійні гармонічні коливання.
Акцептор - это частица, принимающая электрон. Акцептор - це частка, приймаюча електрон.
Частица в одномерной потенциальной яме. Частинка у одновимірній потенціальній ямі.
Человек - частица природы, ее порождение. Людина - частка природи, її породження.
Частица в одномерной прямоугольной потенциальной яме. Частинка в одновимірній прямокутній потенціальній ямі.
Массовая частица жира,% - 7,0 Масова частка жиру,% - 7,0
В свободном состоянии протон - стабильная частица. У вільному стані протон - стабільна частинка.
Душа - Его частица, вечна и зависима. Душа - Його частка, вічна і залежна.
Частица в бесконечно глубокой одномерной потенциальной яме. Частинка у нескінченно глибокій одновимірній потенціальній ямі.
Их частица составляет 12,1% посевных площадей. Їх частка становить 12,1% посівних площ.
Метеорная частица при своем движении ионизует воздух. Метеорна частинка на своєму шляху іонізує повітря.
Масса электрона - стабильная, отрицательно заряженная элементарная частица. Електрон - це стійка, негативно заряджена елементарна частинка.
строение частиц дисперсной фазы (мицелл). будова частинок дисперсної фази (міцел).
Движение частиц через потенциальный барьер. Проходження частинки крізь потенціальний бар'єр.
Средний размер частиц аэрозоля (MMAD) Середній розмір часток аерозолю (MMAD)
отшлифованные частицы круглой формы (воздух); відшліфовані частки круглої форми (повітря);
Нейтрино - это электрически нейтральные элементарные частицы. Нейтрон - це електрично нейтральна елементарна частинка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.