Exemples d'utilisation de "частными" en russe
Traductions:
tous681
приватне142
приватний114
приватна93
приватні66
приватних49
приватного47
приватним43
приватному36
приватної24
приватними17
приватній12
приватну9
приватною6
окремий5
частковий4
окремим3
частковим3
приватно1
частка1
міжнародне1
особисте1
окремі1
садиба1
особисті1
окремих1
Участок замыкается частными виллами разной типологии.
Ділянку замикають приватні вілли різної типології.
Также монеты чеканились частными предпринимателями.
Також монети карбувалися приватними підприємцями.
Существует ли перенасыщенность частными автомобилями?
Чи існує перенасиченість приватними автомобілями?
"Реестры создавались давно определенными частными компаниями.
"Реєстри створювалися давно певними приватними компаніями.
сотрудничество с профессиональными частными охранными агентствами
співпраця з професійними приватними охоронними агенціями
С четырнадцати лет зарабатывал частными уроками.
З чотирнадцятьох років заробляв приватними уроками.
Зарабатывала частными уроками и литературным трудом.
Заробляла приватними уроками і літературною працею.
В основном самолёты эксплуатируются частными лицами.
В основному літаки експлуатуються приватними особами.
Суждения бывают общими, частными и единичными.
Судження бувають загальними, приватними і одиничними.
Работаю с Веб-студиями и частными предпринимателями.
Співпрацюю з Веб-студіями та приватними підприємцями.
Субсидируется богатыми фирмами, об-вами, частными лицами.
Субсидується багатими фірмами, т-вами, приватними особами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité