Exemples d'utilisation de "человека" en russe avec la traduction "люди"

<>
afficher
Люди: Николай Толмачев - иллюстратор "Катерины" Люди: Микола Толмачов - ілюстратор "Катерини"
Эти люди были невольной аудиторией. Ці люди були мимовільною аудиторією.
"Вошли вооруженные люди в масках. "Увійшли озброєні люди в масках.
Если пропали или потерялись люди Якщо пропали або загубилися люди
Как воспринимают косплееров другие люди? Як сприймають косплеєрів інші люди?
Тренинги проводят специально обученные люди. Тренінги проводять спеціально навчені люди.
Эти люди оказываются очень жестокими. Ці люди виявляються дуже жорстокими.
Люди, ведущие блоги, называются Блогерами. люди, провідні блоги, називаються блогер.
Но советские люди не покорились. Але радянські люди не скорилися.
Люди здесь никуда не спешат. Люди тут нікуди не поспішають.
люди, носящие тесное нижнее белье; люди, носять тісну нижню білизну;
Люди понимают, что это безопаснее. Люди розуміють, що це безпечніше.
Только проницательные люди увидят разницу Тільки проникливі люди побачать різницю
Тренированные люди легче переносят стресс. Треновані люди легше переносять стрес.
Большинство пакистанцев люди искренне верующие. Більшість пакистанців люди щиро віруючі.
Завтра люди придут с вилами. Завтра люди прийдуть з вилами.
В результате страдают простые люди. Від того потерпають прості люди.
люди, которые имеют активный лейкоз. люди, які мають активний лейкоз.
Так люди (первый каюсь я) Так люди (перший каюсь я)
"Низкие люди в жёлтых плащах" "Ниці люди в жовтих плащах"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger